Bind on ForeverBoF Leveling Guide
El mapa de la zona alrededor de Drowned City

Mazmorra · nueva en Forever · Isla de Gillijim, Vega de Tuercespina

Drowned City

  • 35-40 según Blizzard
  • 1 punto de Legacy

El mapa de Vega de Tuercespina sirve de sustituto, ya que los archivos del juego aún no traen la pantalla de carga de esta mazmorra

Nueva en Forever, en Isla de Gillijim, Vega de Tuercespina. Blizzard la sitúa en los niveles 35-40. Sus mapas y jefes están cifrados en los archivos del juego, así que por ahora solo se puede leer lo que Blizzard ha publicado y los contadores de muertes que guarda el juego.

Niveles

Niveles 35-40 en la tabla de niveles de mazmorras de Blizzard (2026-09-15).

Lo que dijeron los desarrolladores

Los desarrolladores de Blizzard en su podcast, paneles y streams, de lo más nuevo a lo más viejo. Cada línea resume lo que dijeron en ese momento, y la insignia dice cómo se sostiene frente a los archivos del juego.

  • Coincide con los archivos La Ciudad Anegada es una mazmorra de leveo de nivel 35-40. Los personajes de la demo son de nivel 38. Los streamers jugaron a nivel 40.

    Los archivos La tabla oficial de nueve mazmorras de Blizzard (post 30052350): La Ciudad Anegada 35-40. Cliente: aparece en 'Espeleólogo experimentado' (logro 62032), que el post de Legacy describe como 'el jefe final de todas las mazmorras de nivel 26 a 45'; criatura del jefe final 260274. Su fila de mapa está cifrada (por descarte es el mapa 2970: MapDifficulty 5935/6342, bloqueo 43, sin ContentTuning). Los niveles de los personajes de la demo y de los streamers no se pueden verificar.

    World of Warcraft, 13 de sep. a las 1:17:55

  • En parte Mazmorra nueva: La Ciudad Anegada, ruinas trol que emergieron del mar frente a la costa de Vega de Tuercespina (trols, nagas, un barco pirata estrellado); niveles 35-40; jugable en la demo de la BlizzCon.

    Los archivos Tabla oficial: 35-40. Texto de objeto: «la ciudad trol perdida de I'lalai, la Ciudad Anegada» (270312); «Artefacto imbuido de vudú... magias en conflicto dentro de la Ciudad Anegada» (270333). El área WMO «The Unsinkable» (142347) podría ser el barco estrellado. Los nagas y la ubicación en Tuercespina no están en los datos del cliente.

    World of Warcraft, 13 de sep. a las 23:14

  • En parte La Ciudad Anegada es un lugar totalmente nuevo en WoW Forever y se puede jugar en la demo de la BlizzCon.

    Los archivos La Ciudad Anegada existe: criterio de logro 230770, área WMO 144590 «La Ciudad Anegada», objetos 270312/272124 «Historia de I'lalai traducida». El detalle de la demo de la BlizzCon no se puede verificar.

    World of Warcraft, 13 de sep. a las 1:17:55

  • En parte La Ciudad Anegada es una ciudad trol que emergió del fondo del océano, frente a la costa occidental de Vega de Tuercespina.

    Los archivos La Ciudad Anegada es una ciudad trol: «la ciudad trol perdida de I'lalai, la Ciudad Anegada» (objeto 270312). Su posición frente a la costa oeste de Tuercespina no está en los datos del cliente.

    World of Warcraft, 13 de sep. a las 1:17:55

  • En parte La Ciudad Anegada viene de las leyendas de las tablillas trol de Tuercespina. La ciudad (subtítulo 'Ili') la gobernaba un médico brujo trol (subtítulo 'Minloth') que luchó contra el Plano Elemental del Agua, perdió, y la ciudad se hundió. Los dos nombres son transcripciones dudosas.

    Los archivos El nombre de la ciudad se confirma. Los objetos 270312/270313/272124 'Translated Tale of I'lalai' describen 'the lost troll city of I'lalai the Drowned City', traducido de unas tablillas por Maestro cultural Dibbs (el PNJ de las tablillas de Tuercespina) y transcrito al zandali por Kin'weelay, lo que confirma el origen en las tablillas trol de Tuercespina. El médico brujo ('Minloth') y la guerra con el Plano Elemental del Agua no están en los datos del cliente. Candidatos (sin confirmar): un loa 'By'zaali' (mascota 'Child of By'zaali', hechizo 'By'zaali's Favor') y el área WMO 'Atal'Byzal' (142354).

    World of Warcraft, 13 de sep. a las 1:19:33

  • No está en los archivos La Ciudad Anegada amplía El Arrecife Mortal, la pequeña ruina submarina llena de múrlocs frente a Tuercespina.

    Los archivos El Arrecife Mortal (área 104, Tuercespina) existe, pero la fila de AreaTable de la Ciudad Anegada (17037, referida por el área WMO 144590) está oculta, así que el vínculo no se puede comprobar.

    World of Warcraft, 13 de sep. a las 1:19:33

Lo que encontraron los creadores, comprobado

De videos de la beta de creadores de WoW más grandes. Cada línea resume lo que dijo el creador en ese momento del video, y la insignia dice cómo se sostiene frente a los archivos del juego.

  • Coincide con los archivos La Ciudad Anegada es una mazmorra de leveo de nivel 35-40. Los personajes de la demo son de nivel 38. Los streamers jugaron a nivel 40.

    Los archivos La tabla oficial de nueve mazmorras de Blizzard (post 30052350): La Ciudad Anegada 35-40. Cliente: aparece en 'Espeleólogo experimentado' (logro 62032), que el post de Legacy describe como 'el jefe final de todas las mazmorras de nivel 26 a 45'; criatura del jefe final 260274. Su fila de mapa está cifrada (por descarte es el mapa 2970: MapDifficulty 5935/6342, bloqueo 43, sin ContentTuning). Los niveles de los personajes de la demo y de los streamers no se pueden verificar.

    Esfand, 13 de sep. a las 12:07

  • En parte El botín de la Ciudad Anegada visto en la demo incluía un arma llamada «Golpe de la hidra» y armas a dos manos llamadas «Amanecer mórbido» y «Creacadáveres». El botín de los jefes era de calidad rara.

    Los archivos Son objetos de vanilla: Golpe de la hidra 6909 (azul, ilvl 31, req. 26, caché de hotfix), Creacadáveres 6687 (azul, req. 29), Amanecer mórbido 7689 (cifrado en Forever). Si caen en la Ciudad Anegada no está en los datos del cliente.

    Esfand, 13 de sep. a las 10:46

  • En parte La Ciudad Anegada suelta hombreras de malla de tank (+70 de armadura, 10 de Aguante, 9 de Fuerza) y un objeto tipo escudo con «al recibir un golpe cuerpo a cuerpo, 10% de probabilidad de robar 40 de salud al atacante» (2993s).

    Los archivos Proc del escudo confirmado: Fauces de Min'loth 1295064 «Al recibir un golpe en combate cuerpo a cuerpo, tiene un 10% de probabilidad de robar 40 de salud al enemigo objetivo», en el escudo 274608 (cifrado). Las hombreras de malla de tank (+70 de armadura, 10 de Aguante, 9 de Fuerza) no se encontraron.

    Sodapoppin, 13 de sep. a las 47:01

  • En parte El botín de la Ciudad Anegada incluye un Anillo de fantasma profundo con penetración de hechizos (ignora parte de la resistencia mágica), «Pantalones de sanguijuela» y un collar con hasta +16 de daño mágico contra no-muertos. Algunos mobs de la Ciudad Anegada son no-muertos.

    Los archivos Anillo de fantasma profundo 6463: +1 de Penetración de hechizos (mostrada como «Spell Piercing» en Forever) +5 de Espíritu +3 de Aguante. Pantalones de sanguijuela 6910: +5 de Aguante, +5 mp5, +5 SP, +5 hp5. El efecto «+16 contra no-muertos» existe como el hechizo 1293190 «Increase Spell Dam Undead 16», pero su objeto no se puede leer. Las fuentes de la Ciudad Anegada y los mobs no-muertos no se pueden comprobar.

    Sodapoppin, 13 de sep. a las 24:48

  • No está en los archivos La Ciudad Anegada tiene una sección submarina donde un mob lanza miedo. A Soda lo asustaron mientras se le acababa el aire y el grupo murió ahogado. En otros puntos hay bolsas de aire donde se puede respirar. Forever tiene una nueva barra de respiración.

    Los archivos La Ciudad Anegada está cifrada. No se encontró ningún hechizo de burbuja de aire ni de «Oxygen» entre los hechizos nuevos.

    Esfand, 13 sep. en 24:19 · Sodapoppin, 13 sep. en 1:13:33

  • No está en los archivos Ciudad Anegada: un jefe le pegó a un Paladín Ret de nivel 38 por 757 y luego por 994. El grupo creyó que la pelea pedía una mecánica que no conocían. El jefe parecía bugueado y cambiaba de objetivo todo el rato, así que se lo saltaron.

    Los archivos La Ciudad Anegada (mapa 2970) está cifrada: no se pueden leer encuentros, criaturas ni hechizos. Las cifras de daño son eventos de combate.

    Esfand, 13 de sep. a las 17:52

  • No está en los archivos Jefe de la Ciudad Anegada (se oye como «The Deathless Marrow»): el plan es matar los orbes y enraizar a los adds. El jefe recibe un debuff por cada mob que aumenta un 60% el daño que recibe. El grupo de Savix se atascó en él y el de Soda murió unas 8 veces, con los mobs reapareciendo entre intentos.

    Los archivos Los encuentros de la Ciudad Anegada están cifrados, así que el nombre del jefe no se puede resolver. No se encontró ningún hechizo nuevo con «60% de daño recibido».

    Sodapoppin, 13 de sep. a las 27:34

  • No está en los archivos La nueva mazmorra de la demo de la BlizzCon (la Ciudad Anegada, descrita como un Zul'Farrak más grande) tiene largas patrullas de enemigos muy peligrosos que sorprenden a los grupos que pullean de más. Grupos de tres cangrejos aplastaron al tank, y un grupo de solo casters se quedaba sin maná una y otra vez.

    Los archivos La Ciudad Anegada está cifrada; las patrullas y los grupos de cangrejos están en el servidor.

    Preach Gaming, 13 de sep. a las 4:46

  • No está en los archivos Se mató a un élite raro en la Ciudad Anegada (el primero del grupo), pero no soltó botín.

    Los archivos El botín está en el servidor; los datos de la Ciudad Anegada están cifrados.

    loltyler1, 13 de sep. a las 42:00

Legacy