Términos de uso
Última actualización: 12 de octubre de 2026.
1. Quiénes somos
Bind on Forever (bindonforever.com) es una empresa unipersonal con sede en Missouri, EE. UU., que opera con ese nombre (“nosotros”). Estos términos cubren este sitio web, el addon BoF Guide y los packs de guía que vendemos. Al usar el sitio o comprar un pack, los aceptas. Nuestra política de reembolsos y nuestra política de privacidad forman parte de ellos.
2. Un proyecto de fans, no de Blizzard
Bind on Forever lo hacen fans. No lo hace, respalda ni aprueba Blizzard Entertainment. World of Warcraft y Warcraft son marcas comerciales de Blizzard Entertainment, Inc. Los nombres, datos y arte del juego que aparecen aquí vienen del juego y pertenecen a Blizzard; los usamos como sitio de fans, bajo las reglas de Blizzard para sitios de fans.
3. Uso del sitio
La base de datos, los artículos, los mapas y las herramientas son gratis, y no necesitas cuenta. Enlaza a la página que quieras; no hace falta pedir permiso. Cita fragmentos cortos con un enlace a la página.
Por favor, no:
- copies el sitio ni grandes partes de sus datos en masa (scraping o espejos), ni publiques nuestros textos como si fueran tuyos
- envíes tráfico automatizado que haga el sitio más lento para todos los demás
- intentes entrar en partes del sitio que no son públicas, como el área de testers sin su contraseña, ni eludir la seguridad del sitio
- uses el sitio para infringir la ley o los términos de Blizzard
Nuestros textos, diseño, código, mapas y arte son nuestros, salvo lo que pertenece a Blizzard (sección 2) y lo que atribuimos a otra persona.
4. Exacto, hasta donde podemos
Cada dato del sitio dice de dónde viene y qué tan seguros estamos de él, y corregimos lo que tenemos mal en cuanto lo sabemos. Aun así, el juego cambia, las builds de la beta no son el juego final y ninguna página tiene garantía de estar completa, al día o correcta. Comprueba en el propio juego lo que te importe.
La guía te avisa antes de los pulls que pueden matarte. No puede jugar por ti. No somos responsables de nada que pierdas en el juego, personajes Hardcore incluidos.
5. El addon BoF Guide
El addon se descarga gratis, y también es gratis todo lo que trae que no sea un pack de pago: las rutas del nivel 1 al 30 para cada zona de inicio de ambos bandos, las guías de mazmorras hasta el nivel 30 y las guías de Minería, Herboristería, Desuello y Pesca. Puedes instalarlo y usarlo en tus propios ordenadores.
El addon funciona dentro de World of Warcraft bajo las reglas de Blizzard para addons. Blizzard puede cambiar el juego, o lo que los addons pueden hacer, en cualquier momento, y eso puede cambiar cómo funciona la guía. Actualizamos la guía para seguir el ritmo.
6. Comprar un pack de guía
Qué compras. Un pack (Alianza, Horda o ambas facciones) desbloquea las rutas y guías de pago del addon. Tras el pago recibes un código de importación, en la página y por correo. Queda vinculado a la BattleTag que das al pagar y funciona en todos los personajes de esa cuenta de Battle.net.
Tu licencia. El pack es para tu uso personal y no comercial, en esa cuenta. Por favor, no compartas, vendas ni publiques tu código de importación, ni intentes desvincularlo de tu BattleTag. Si tu BattleTag cambia, escríbenos y te enviamos un código nuevo.
Las actualizaciones van incluidas. Un pack incluye sus actualizaciones sin coste extra. Las rutas y guías de mazmorras del nivel 30 al 60 están listas el día del lanzamiento, hechas sobre las misiones y mazmorras de Classic Era, y se actualizan con las misiones y mazmorras nuevas de Forever en cuanto llegan sus datos del juego en vivo.
Paddle se encarga del pago. Nuestro proceso de pedidos lo lleva a cabo nuestro revendedor en línea Paddle.com. Paddle es el Merchant of Record de todos nuestros pedidos: cobra el pago, gestiona el impuesto sobre las ventas y el IVA, emite la factura y tramita los reembolsos, según los términos de compra de Paddle. Los precios se muestran al pagar con los impuestos incluidos.
Reembolsos. Pídelo en los 30 días siguientes a tu compra y te devolvemos todo tu dinero, por cualquier motivo. Cómo pedirlo está en la política de reembolsos. El código de importación de un pack reembolsado puede dejar de funcionar en versiones posteriores de la guía.
Si no funciona. Si un pack no hace lo que describimos, avísanos y lo arreglamos o te lo reembolsamos. Nada en estos términos te quita los derechos que te da la ley de consumo de donde vives.
Quién puede comprar. Necesitas tener edad suficiente para hacer una compra donde vives, o el permiso de tu padre, madre o tutor, y usar un método de pago que tengas permitido usar.
7. Versiones de prueba
Las versiones de prueba del addon en bindonforever.com/beta son software sin terminar para quienes nos ayudan a probarlo. Se ofrecen tal cual, pueden fallar y pueden cambiar o dejar de estar disponibles en cualquier momento. Por favor, no compartas la contraseña de testers.
8. Lo que nos envías
Los comentarios, correcciones y capturas de pantalla siguen siendo tuyos. Al enviarlos, nos permites usarlos para mantener y mejorar el sitio y la guía, sin deberte nada por ello. Envía solo lo que tengas derecho a compartir.
9. Creadores y afiliados
El programa de creadores y afiliados tiene sus propios términos, en /partners/terms.
10. Otros sitios
Enlazamos a fuentes, creadores, Blizzard y otros. No somos responsables de lo que hay en esos sitios.
11. Nuestra responsabilidad
El sitio y el addon gratuito se ofrecen tal cual, sin más promesas que las de estos términos. En la medida en que lo permita la ley, no somos responsables de pérdidas indirectas o consecuentes, y nuestra responsabilidad total contigo por cualquier cosa relacionada con el sitio, el addon o un pack se limita a la mayor de estas cantidades: lo que nos pagaste en los 12 meses anteriores a tu reclamación o $50. Nada de esto limita la responsabilidad por fraude, por muerte o lesiones personales causadas por negligencia, ni por nada más que la ley no permita limitar.
12. Cambios
Podemos actualizar estos términos; la fecha de arriba dice cuándo. Un cambio nunca te quita algo que ya compraste.
13. Ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes del estado de Missouri, EE. UU., y las disputas van a los tribunales estatales o federales de Missouri. Si eres consumidor y la ley de donde vives te permite presentar una reclamación allí, todavía puedes hacerlo.